Responsibilities of Agile Product Owner vs Enterprise Product Manager

Building on my own experiences as well as Jennifer Fawcett’s whitepaper (agileproductowner.com) and the webinar from Catherine Connor and Rally, there are indeed some some substantial changes in the role of Product Manager in a before and after agile enterprise, as the table below shows.

As we understand these differences, we start to see a significant divergence in responsibilities as well as better clarity in the responsibilities of the Enterprise Product Manager (market and customer focused) and the Agile Product Owner as the following table describes.